Lũ lụt có thể xảy ra đột ngột sau những trận mưa lớn, bão nhiệt đới hoặc vỡ đập.
Ngay cả nước nông hoặc chảy chậm cũng có thể nguy hiểm và gây thiệt hại nghiêm trọng cho nhà cửa và đường sá.
AUW 211 kết nối cư dân Hawai'i với thông tin thời gian thực, địa điểm trú ẩn và các nguồn lực phục hồi trước, trong và sau lũ lụt.
Nếu bạn đang gặp nguy hiểm ngay lập tức, vui lòng gọi 911!
Cộng đồng bị ảnh hưởng
Lũ lụt có thể ảnh hưởng đến bất kỳ ai ở Hawai'i, nhưng một số người và khu vực nhất định phải đối mặt với nguy cơ cao hơn:
- Người dân ở vùng đồng bằng ngập lụt, vùng trũng thấp, gần suối, sông hoặc hệ thống thoát nước
- Các cộng đồng gần địa hình dốc nơi dòng chảy có thể dâng cao nhanh chóng
- Nhà xây trên đất lấp, hoặc không có hệ thống thoát nước hoặc phân loại thích hợp
- Những người có khả năng di chuyển hạn chế, người lớn tuổi, trẻ sơ sinh, người mắc bệnh mãn tính, người không nói tiếng Anh
- Người dân không có phương tiện đi lại hoặc tiếp cận các nguồn lực sơ tán
Tôi có thể làm gì để chuẩn bị?
Sự chuẩn bị có thể cứu sống con người. Bảo vệ ngôi nhà của bạn và có kế hoạch trước khi lũ lụt xảy ra.
- Xây dựng và duy trì bộ dụng cụ khẩn cấp phòng chống lũ lụt (14 ngày nước, thực phẩm không dễ hỏng, thuốc men, đèn pin, pin, radio) — HI-EMA khuyến nghị nguồn cung cấp 14 ngày cho Bộ Quốc phòng Hawaii
- Hiểu rõ rủi ro lũ lụt của tài sản của bạn (Bản đồ lũ lụt của FEMA, bản đồ quận địa phương)
- Nâng cao hệ thống điện, tiện ích và thiết bị vượt quá mức lũ dự kiến
- Cảnh quan cấp độ để thoát nước ra khỏi các công trình; lắp đặt máng xối, ống thoát nước và hệ thống thoát nước phù hợp
- Niêm phong tường tầng hầm, lắp đặt máy bơm nước ngầm có nguồn điện dự phòng (nếu có)
- Tạo kế hoạch khẩn cấp cho gia đình: điểm gặp gỡ, chiến lược liên lạc, tuyến đường sơ tán
- Đăng ký hệ thống cảnh báo lũ lụt/thời tiết của quận và tiểu bang (cảnh báo di động, tin nhắn SMS, còi báo động)
- Đảm bảo bảo hiểm của bạn bao gồm thiệt hại do lũ lụt (chính sách bảo hiểm nhà tiêu chuẩn thường không như vậy)
Tôi có thể đi đâu?
- Nơi trú ẩn lũ lụt được chỉ định hoặc nơi trú ẩn khẩn cấp ở quận của bạn (kiểm tra trang web phòng thủ dân sự của quận)
- Vùng đất cao hơn hoặc khu vực cao hơn bên ngoài vùng lũ lụt
- Nơi trú ẩn thân thiện với vật nuôi (nếu được cung cấp — hãy xác nhận với quận)
- Vận chuyển khẩn cấp hoặc dịch vụ đưa đón được cung cấp trong quá trình sơ tán
- Gọi 211 (xem bên dưới) để tìm nơi trú ẩn gần nhất hoặc vị trí an toàn
Nếu bị kẹt trong lũ lụt
- Không đi bộ, bơi hoặc lái xe qua vùng nước đang chảy (ngay cả dòng nước chảy nông cũng có thể khiến bạn ngã)
- Ở trên vùng đất cao hơn hoặc trên mái nhà nếu bị buộc phải làm vậy và gọi cứu hộ nếu cần
- Tránh tiếp xúc với nước lũ: nó có thể chứa nước thải, hóa chất, mảnh vụn
- Tuân thủ lệnh sơ tán chính thức ngay lập tức
- Không quay trở lại cho đến khi chính quyền nói rằng nó an toàn
AUW 211 có thể cung cấp những gì?
Aloha United Way 211 kết nối bạn với các nguồn lực địa phương đáng tin cậy trong và sau lũ lụt:
- Thông tin về nơi trú ẩn và sơ tán
- Thực phẩm, nước uống và hỗ trợ khẩn cấp
- Tư vấn khủng hoảng và hỗ trợ sức khỏe tâm thần
- Các chương trình dọn dẹp, sửa chữa và phục hồi sau thảm họa
- Giới thiệu hỗ trợ tài chính cho các gia đình bị ảnh hưởng bởi thiệt hại do lũ lụt
- Dịch vụ hỗ trợ ngôn ngữ và trợ năng cho người không nói tiếng Anh và người khuyết tật
Gọi 211 hoặc tìm kiếm trợ giúp trực tuyến, 7 ngày một tuần.
Tôi có thể giúp đỡ hàng xóm của mình như thế nào?
Lũ lụt sẽ dễ khắc phục hơn khi chúng ta cùng chung tay hành động.
- Kiểm tra kupuna, hàng xóm khuyết tật hoặc gia đình có trẻ nhỏ.
- Chia sẻ thông tin chính xác từ các kênh chính thức — tránh lan truyền tin đồn.
- Cung cấp thực phẩm, nước hoặc trạm sạc nếu có điện.
- Quyên góp cho Quỹ cứu trợ thiên tai của Aloha United Way hoặc các tổ chức từ thiện đáng tin cậy tại địa phương.
- Tình nguyện viên với các nỗ lực dọn dẹp hoặc phục hồi cộng đồng khi có thể thực hiện một cách an toàn.
Tài nguyên nhanh
Bạn cần trợ giúp ngay bây giờ? Các nguồn lực chính thức này có thể kết nối bạn với các cảnh báo khẩn cấp, nơi trú ẩn và hỗ trợ tại khu vực của bạn.
Gọi 911 trong trường hợp khẩn cấp đe dọa đến tính mạng.
Quay số 211 để được trợ giúp không khẩn cấp và các nguồn lực địa phương.