Bạn đã sẵn sàng khi thảm họa xảy ra chưa?

Let us connect you with real-time information, shelter locations, and recovery resources before, during, and after an emergency or natural disaster.

Nếu bạn đang gặp nguy hiểm ngay lập tức, vui lòng gọi 911!

Động đất

Động đất có thể xảy ra mà không báo trước.

Time of Year to Expect: Anytime

Lụt

Flooding can happen suddenly after heavy rain, tropical storms, or dam breaks.

Time of Year to Expect: November - April

Bão

Hurricanes can cause destructive winds, flooding, and widespread power outages.

Time of Year to Expect: June - November

Sóng thần

Sóng thần là những đợt sóng mạnh xuất hiện do động đất dưới nước, lở đất hoặc hoạt động núi lửa.
Time of Year to Expect: Anytime

Núi lửa

Núi lửa phun trào có thể xảy ra đột ngột hoặc tích tụ theo thời gian, giải phóng dung nham, tro bụi và khí độc.

Time of Year to Expect: Anytime

Cháy rừng

Cháy rừng có thể lan nhanh do thảm thực vật khô, gió mạnh và tình trạng hạn hán.

Time of Year to Expect: May - October

Các câu hỏi thường gặp

  • Provide non-emergency information and referral (I&R) to community resources.
  • Reduce burden on 911 by triaging non-life-threatening calls and directing them to appropriate services (based on NEMAA research).
  • Share real-time information on shelters, feeding sites, and aid distribution during disasters.
  • Collect, aggregate, and feedback community needs data to emergency managers and VOAD partners.
  • Provide multilingual access through interpreters and translated resources.
  • Offer trauma-informed, culturally appropriate communication (Inform USA standards).

Làm cách nào để thêm tài nguyên hoặc danh sách vào cơ sở dữ liệu?

Cơ sở dữ liệu 211 chứa nhiều chương trình hoặc nhiều loại khác nhau và nếu bạn có chương trình để thêm, vui lòng sử dụng cổng thông tin nhà cung cấp của chúng tôi, cổng này cho phép bạn thêm tài nguyên mới, cập nhật danh sách hiện có và hơn thế nữa. Dịch vụ này được cung cấp trên toàn tiểu bang, vì vậy tất cả các hòn đảo đều được thể hiện trong cơ sở dữ liệu và trong dữ liệu.

Tin tức khẩn cấp

Xin lỗi, chúng tôi không thể tìm thấy bất kỳ bài viết. Vui lòng thử một tìm kiếm khác.

Tài nguyên nhanh

Need help right now? These official resources can connect you with emergency alerts, shelters, and support in your area.

Gọi 911 for life-threatening emergencies. | Quay số 211 để được trợ giúp không khẩn cấp và các nguồn lực địa phương.

Shelters & Evacuation

Know routes and shelter locations before an incident. Pack a 14-day kit (water, food, meds, documents, power/lighting, hygiene, pet supplies)

What to bring to shelters: face coverings, hygiene items, medications, IDs/insurance, snacks, change of clothes, comfort items for keiki and kūpuna.

Disaster Status & Updates

Find active alerts, incident maps, and official updates. During events, verify information via trusted sources.

Official Sources: