Ang tsunami ay malalakas na alon na dulot ng mga lindol sa ilalim ng dagat, pagguho ng lupa, o aktibidad ng bulkan.
Maaari silang mag-welga nang may kaunting babala, pagbaha sa mga lugar sa baybayin at nagdudulot ng malawakang pagkasira.
Ikinokonekta ng AUW 211 ang mga residente ng Hawaiʻi sa mga real-time na alerto, lokasyon ng shelter, at mga mapagkukunan sa pagbawi bago, habang, at pagkatapos ng tsunami.
Kung ikaw ay nasa agarang panganib, mangyaring i-dial ang 911!
Mga Komunidad na Naapektuhan
Ang tsunami ay maaaring makaapekto sa sinumang malapit sa baybayin, ngunit ang ilang mga lugar at grupo ay nasa mas mataas na panganib:
- Mga residente sa tsunami evacuation zone o mababang baybayin
- Mga taong nakatira malapit sa mga bay, mga daungan, o mga bukana ng ilog kung saan maaaring maglakbay ang mga alon sa loob ng bansa
- Mga turista o bisitang hindi pamilyar na may mga lokal na sirena ng babala o mga ruta ng paglisan
- Mga matatanda, mga bata, at mga taong may limitadong kadaliang kumilos na maaaring mangailangan ng dagdag na oras upang lumikas
- Mga residenteng walang sasakyan o access sa transportasyon sa panahon ng paglikas
Saan ako pupunta?
Kung ikaw ay nasa panganib kaagad, tumawag sa 911.
Kung ligtas ka ngunit kailangan ng tulong na hindi pang-emerhensiya, tumawag sa 211 para sa mga lokal na mapagkukunan.
Kasama sa mga ligtas na lokasyon
- Opisyal na paglikas ng tsunami mga shelter na nakalista ng iyong county
- Mataas na lupa (≥100 talampakan) sa labas ng evacuation zone
- Itinalagang patayong paglikas mga istruktura (multi-story concrete buildings) sa mga lugar sa baybayin
- Mga shelter para sa mga alagang hayop, kung mayroon — suriin sa tanggapan ng pamamahala ng emerhensiya ng iyong county
Kung may babala sa tsunami, agad na lumipat sa loob o sa mas mataas na lugar - huwag maghintay para sa mga tagubilin. Huwag kailanman pumunta sa baybayin upang "manood" sa mga alon.
Ano ang maaari kong gawin upang maghanda?
Ang paghahanda ay nagliligtas ng mga buhay. Alamin ang iyong evacuation zone at magplano nang maaga.
- Alamin ang iyong mga ruta sa paglikas sa tsunami — isagawa ang mga ito sa iyong sambahayan
- Maghanda ng 14 na araw na emergency supply kit (pagkain, tubig, gamot, flashlight, baterya, radyo)
- Panatilihin ang mahahalagang dokumento at mga mahahalagang bagay sa isang lalagyan na hindi tinatablan ng tubig
- Kung nakatira ka sa isang lugar sa baybayin, tukuyin ang dalawang ruta ng paglikas kung sakaling naharang ang isa
- Mag-sign up para sa county at HI-EMA alert system para sa sirena at mga abiso sa text
- Talakayin ang mga plano sa paglikas sa mga kapitbahay, lalo na sa mga nangangailangan ng karagdagang tulong
- Alamin ang mga natural na senyales ng babala: malakas o mahabang pagyanig ng lupa, biglaang pag-urong ng karagatan, o isang malakas na dagundong
Ano ang maibibigay ng AUW 211?
Iniuugnay ka ng Aloha United Way 211 sa pinagkakatiwalaang, lokal na mapagkukunan sa panahon at pagkatapos ng Tsunami:
-
Impormasyon ng shelter at evacuation site
-
Pagkain, tubig, at tulong sa supply ng emergency
-
Pagpapayo sa krisis at suporta sa kalusugan ng isip
-
Mga programa sa paglilinis, pagkukumpuni, at pagbawi sa sakuna
-
Mga referral ng tulong pinansyal para sa mga pamilyang apektado ng pinsala sa Tsunami
-
Mga serbisyo sa suporta sa wika at accessibility para sa mga hindi nagsasalita ng Ingles at mga taong may kapansanan
Tumawag sa 211 o maghanap online para sa live na tulong, 7 araw sa isang linggo.
Paano ko matutulungan ang aking kapwa?
Maaaring sirain ng tsunami ang buong komunidad — mas mabilis ang pagbawi kapag nagtutulungan tayo.
- Suriin ang mga magulang, mga taong may kapansanan, o mga pamilyang may maliliit na bata sa iyong lugar
- Mag-alok ng transportasyon o tulong sa pagsasalin sa mga kapitbahay na maaaring nangangailangan nito
- Ibahagi lamang ang na-verify na impormasyon mula sa mga opisyal na channel
- Mag-donate sa Disaster Relief Fund ng Aloha United Way o iba pang pinagkakatiwalaang lokal na kawanggawa
- Magboluntaryo para sa mga pagsisikap sa pagbawi sa sandaling ideklara ito ng mga opisyal na ligtas
Mabilis na Mapagkukunan
Kailangan mo ng tulong ngayon? Maaaring ikonekta ka ng mga opisyal na mapagkukunang ito sa mga alertong pang-emergency, tirahan, at suporta sa iyong lugar.
I-dial ang 911 para sa mga emergency na nagbabanta sa buhay.
I-dial ang 211 para sa tulong na hindi pang-emerhensiya at mga lokal na mapagkukunan.