SUD Hoʻohui mālama
Overcoming addiction may feel overwhelming and hopeless, but you are not alone. Care Coordination is a free, confidential service that connects individuals with local treatment programs and recovery support services for Substance Use Disorder (SUD).
Care Coordinators are trained SUD specialists who offer guidance and encouragement for taking the next steps of your recovery journey.
They are available for anyone who doesn’t know where to turn, including individuals struggling with addiction to alcohol and/or drugs (prescription and illicit), or family members or friends that need extra support.
E kamaʻilio me kahi Luna Hoʻoponopono
It is quick and easy to connect with personalized, 1:1 support for Substance Use Disorder.
Dial 2-1-1 (808-ASK-2000) and Press "7"
If the number you are dialing from does not have an Hawai‛i area code (808), please request to be connected with a local specialist.
Hours of Service
Pōʻakahi - Pōʻalima: 7 am a 10 pm
Pōʻaono, Sābati, a me nā lā hoʻomaha nui: 7 am a 5 pm
Please leave an after-hours voicemail with your name and contact information, and a Care Coordinator will return your call within 24 hours.
Support for Mental Health & Crisis
Substance use disorders often occur simultaneously in individuals with mental illness, usually to cope with overwhelming symptoms. If you or a loved one are currently experiencing a mental health crisis, please contact the Hawai‛i crisis helpline by dialing or texting 9-8-8 (808-832-3100) or toll-free (800-753-6879).
What happens when you call?
Aia nā SUD Care Coordinators e hoʻolohe a kōkua. I kāu kelepona mua ʻana, e nīnau kāu mea hoʻoponopono iā ʻoe i nā nīnau e ʻike ai iā ʻoe - e like me kou inoa, makahiki, a me nā kūlana olakino a mākou e ʻike ai. E nīnau pū mākou e pili ana i kou wahi a me kāu i hele ai. E kōkua kēia mau kikoʻī iā mākou e hoʻomaopopo a hoʻoponopono i kāu mau pono kūikawā e loaʻa iā ʻoe ke kōkua kūpono.
Ma muli o kāu kamaʻilio ʻana, e ʻimi ana kāu coordinator i ka Department of Health Alcohol & Drug Abuse Division (ADAD) lapaʻau statewide database no ka ʻimi ʻana i ka mea kuhikuhi maikaʻi loa āu e ʻae ai. Mai nā keʻena hoʻoponopono kokoke a hiki i nā lawelawe aʻoaʻo e hoʻomau nei, e hōʻoia mākou e kau mākou iā ʻoe me ka papahana lapaʻau e lawelawe maikaʻi ana i kou ho'ōla a hoʻōla.
ʻOiai inā ʻaʻohe ʻinikua olakino a ʻaʻole maopopo paha i ke ʻano o ka uku ʻana i kāu lapaʻau, aia nā ala e kōkua ai i ka uhi ʻana i ke kumukūʻai o ka mālama ʻana. E hana pū mākou me ʻoe me ka nānā ʻole i kou kūlana ʻinikua.
Loaʻa paha iā ʻoe nā pono koʻikoʻi ʻē aʻe, e like me ke olakino noʻonoʻo, ka hale, ke kōkua meaʻai a i ʻole ka halihali ʻana, e kākoʻo iā ʻoe i kāu huakaʻi i ke olakino. Na kou coordinator e hoʻohui iā ʻoe i kahi 211 Community Resource Specialist nāna e kōkua iā ʻoe e ʻimi i nā papahana lehulehu, nā lawelawe kaiāulu, a me nā kumuwaiwai ma kou wahi.
Inā makemake ʻoe i nā lawelawe olakino noʻonoʻo a i ʻole nā lawelawe wawao pilikia, hui pū mākou a hana pū me ka Hawaii CARES Crisis Line e hoʻohui iā ʻoe me nā limahana olakino olakino i hoʻomaʻamaʻa ʻia e hiki ke kōkua maikaʻi iā ʻoe me nā lawelawe āu e pono ai.
I kekahi mau hihia, me kou ʻae ʻana, e hahai nā Luna Hoʻoponopono mālama me kahi mea hoʻolako lapaʻau, ka luna hoʻokolokolo (hoʻāhewa/parole), a i ʻole nā luna hihia ʻē aʻe e hoʻonohonoho i nā lawelawe/mālama SUD. Inā ʻoe ma kahi e aʻo ai pehea e hiki ai iā mākou ke kōkua iā ʻoe e loaʻa i ka mālama āu e pono ai, ʻo mākou kāu huakaʻi mua ma ke ala e kōkua iā ʻoe i kou olakino a maikaʻi.
Provided by the 211 Statewide Helpline in partnership with Hawai‛i CARES and the Hawai‛i State Department of Health Alcohol & Drug Abuse Division.