SUD Care Coordination

Ang pagtagumpayan sa pagkagumon ay maaaring makaramdam ng labis at kawalan ng pag-asa, ngunit hindi ka nag-iisa. Ang Care Coordination ay isang libre, kumpidensyal na serbisyo na nag-uugnay sa mga indibidwal sa mga lokal na programa sa paggamot at mga serbisyo ng suporta sa pagbawi para sa Substance Use Disorder (SUD).

Mga Tagapag-ugnay ng Pangangalaga ay sinanay na mga espesyalista sa SUD na nag-aalok ng gabay at panghihikayat para sa mga susunod na hakbang ng iyong paglalakbay sa pagbawi.

Available ang mga ito para sa sinumang hindi alam kung saan tutungo, kabilang ang mga indibidwal na nahihirapan sa pagkagumon sa alak at/o droga (reseta at ipinagbabawal), o mga miyembro ng pamilya o kaibigan na nangangailangan ng karagdagang suporta.

SUD Care Coordinator na may suot na headset na nagta-type sa isang laptop

Makipag-usap sa isang Care Coordinator

Mabilis at madaling kumonekta sa personalized, 1:1 na suporta para sa Substance Use Disorder.

I-dial ang 2-1-1 (808-ASK-2000) at Pindutin ang "7"

Kung walang Hawai‛i area code (808) ang numero kung saan ka nagda-dial, mangyaring humiling na kumonekta sa isang lokal na espesyalista.

Mga Oras ng Serbisyo

Lunes Biyernes: 7 am hanggang 10 pm

Sabado, Linggo, at Mga Pangunahing Piyesta Opisyal: 7 am hanggang 5 pm

Mangyaring mag-iwan ng voicemail pagkatapos ng oras na kasama ang iyong pangalan at impormasyon sa pakikipag-ugnayan, at ibabalik ng Care Coordinator ang iyong tawag sa loob ng 24 na oras.

Suporta para sa Mental Health at Krisis

Mga karamdaman sa paggamit ng sangkap madalas na nangyayari nang sabay-sabay sa mga indibidwal na may sakit sa pag-iisip, kadalasan upang makayanan ang napakaraming sintomas. Kung ikaw o isang mahal sa buhay ay kasalukuyang nakararanas ng krisis sa kalusugan ng isip, mangyaring makipag-ugnayan sa Helpline ng krisis sa Hawai‛i sa pamamagitan ng pag-dial o pag-text sa 9-8-8 (808-832-3100) o toll-free (800-753-6879).

.

Logo ng Hawaii CARES

Ano ang mangyayari kapag tumawag ka?

Ibahagi ang iyong kuwento

Narito ang mga SUD Care Coordinator upang makinig at tumulong. Sa iyong unang tawag, tatanungin ka ng iyong coordinator ng isang serye ng mga tanong upang makilala ka - tulad ng iyong pangalan, edad, at anumang kondisyon sa kalusugan na dapat naming malaman. Magtatanong din kami tungkol sa iyong lokasyon at kung ano ang iyong pinagdaanan. Ang mga detalyeng ito ay makakatulong sa amin na mas maunawaan at matugunan ang iyong mga natatanging pangangailangan upang mabigyan ka ng tamang tulong.

Maghanap ng mga lokal na serbisyo ng Substance Use Disorder (SUD).

Batay sa iyong pag-uusap, hahanapin ng iyong coordinator ang database ng paggamot ng Department of Health Alcohol & Drug Abuse Division (ADAD) sa buong estado upang mahanap ang pinakamahusay na referral na maaari kang maging karapat-dapat. Mula sa mga kalapit na sentro ng rehabilitasyon hanggang sa patuloy na mga serbisyo sa pagpapayo, titiyakin naming ilalagay ka namin sa programa ng paggamot na pinakamahusay na nagsisilbi sa iyong pagpapagaling at paggaling.

Kahit na wala kang segurong pangkalusugan o maaaring hindi sigurado kung paano babayaran ang iyong paggamot, may mga paraan upang makatulong na mabayaran ang halaga ng paggamot. Makikipagtulungan kami sa iyo anuman ang iyong katayuan sa seguro.

Humingi ng tulong para sa iba pang bahagi ng iyong buhay

Maaari ka ring magkaroon ng iba pang mahahalagang pangangailangan, tulad ng kalusugan ng isip, pabahay, tulong sa pagkain o transportasyon, na susuportahan ka sa iyong paglalakbay patungo sa wellness. Ikokonekta ka ng iyong coordinator sa isang 211 Community Resource Specialist na tutulong sa iyo na makahanap ng mga pampublikong programa, serbisyong panlipunan, at mapagkukunan sa iyong lugar.

Kung kailangan mo ng mga serbisyo sa kalusugang pangkaisipan o panghihimasok sa krisis, nakikipagtulungan kami at nakikipagtulungan nang malapit sa Linya ng Krisis sa Hawaii CARES upang ikonekta ka sa mga live, sinanay na manggagawa sa krisis sa kalusugan ng isip na mas makakatulong sa iyo sa mga serbisyong kailangan mo.

Tumanggap ng patuloy na suporta sa Care Coordination

Sa ilang mga kaso, sa iyong pahintulot, ang Care Coordinators ay mag-follow up sa isang provider ng paggamot, sa hudikatura (probation/parole), o iba pang mga case manager upang i-coordinate ang mga serbisyo/pangangalaga ng SUD. Kung ikaw ay nasa isang lugar upang matutunan kung paano ka namin matutulungan na mahanap ang pangangalaga na kailangan mo, kami ang iyong unang hintuan sa daan upang tulungan ka sa iyong kalusugan at kagalingan.

Ibinigay ng 211 Statewide Helpline sa pakikipagtulungan sa Hawai‛i CARES at sa Hawai‛i State Department of Health Alcohol & Drug Abuse Division. Tandaan: Ang mga buntis na kababaihan ay isang priyoridad na populasyon para sa mga serbisyo ng SUD CARES.