Los tsunamis son olas poderosas provocadas por terremotos submarinos, deslizamientos de tierra o actividad volcánica.
Pueden atacar con muy poca antelación., inundando zonas costeras y causando una destrucción generalizada.
AUW 211 conecta a los residentes de Hawái con alertas en tiempo real, ubicaciones de refugios y recursos de recuperación antes, durante y después de un tsunami.
In immediate danger?
Dial 911 Now!
Need help now?
Llama al 211
Report Damage or Request Help
Get Started Below
Comunidades impactadas
Los tsunamis pueden afectar a cualquier persona cercana a la costa, pero algunas áreas y grupos corren mayor riesgo:
- Residentes en zonas de evacuación por tsunami o tierras bajas costeras
- Personas que viven cerca de las bahías, puertos o desembocaduras de ríos donde las olas pueden viajar tierra adentro
- turistas o visitantes no familiarizados con sirenas de alerta locales o rutas de evacuación
- Adultos mayores, niños, y las personas con movilidad reducida que pueden necesitar tiempo adicional para evacuar
- Residentes sin vehículos o acceso al transporte durante una evacuación
¿A donde puedo ir?
Si está en peligro inmediato, Llama al 911.
Si está a salvo pero necesita ayuda que no sea de emergencia, Llama al 211 para recursos locales.
Las ubicaciones seguras incluyen
- evacuación oficial por tsunami Refugios listados por su condado
- terreno elevado (≥100 pies) fuera de la zona de evacuación
- evacuación vertical designada estructuras (edificios de hormigón de varios pisos) en zonas costeras
- Refugios que admiten mascotas, Si está disponible, consulte con la oficina de gestión de emergencias de su condado.
Si se emite una alerta de tsunami, Muévase inmediatamente hacia el interior o hacia un terreno más alto — No esperes instrucciones. Nunca vayas a la orilla a “mirar” las olas.
¿Qué puedo hacer para prepararme?
La preparación salva vidas. Conozca su zona de evacuación y planifique con anticipación.
- Aprende las rutas de evacuación en caso de tsunami. — practícalas con tu familia
- Prepare un plan de emergencia para 14 días. kit de suministros (alimentos, agua, medicamentos, linterna, pilas, radio)
- Conserva los documentos importantes. y objetos de valor en un contenedor impermeable
- Si vives en una zona costera, Identifique dos rutas de evacuación en caso de que una esté bloqueada.
- Regístrese en los sistemas de alerta del condado y de HI-EMA. para notificaciones de sirena y texto
- Discutir los planes de evacuación con los vecinos, especialmente aquellos que necesitan ayuda adicional
- Conozca las señales de advertencia naturales: fuertes o prolongados temblores de tierra, retirada repentina del océano o un fuerte rugido
¿Qué puede aportar la AUW 211?
Aloha United Way 211 te conecta con recursos locales de confianza durante y después de un tsunami:
-
Información sobre refugios y lugares de evacuación
-
Asistencia alimentaria, de agua y de suministros de emergencia
-
Asesoramiento en situaciones de crisis y apoyo en salud mental
-
Programas de limpieza, reparación y recuperación ante desastres
-
Referencias de asistencia financiera para las familias afectadas por los daños del tsunami
-
Servicios de soporte lingüístico y accesibilidad para personas que no hablan inglés y personas con discapacidades
Llama al 211 o busca ayuda en línea en directo, los 7 días de la semana.
¿Cómo puedo ayudar a mi vecino?
Los tsunamis pueden devastar comunidades enteras; la recuperación es más rápida cuando nos ayudamos mutuamente.
- Consulta sobre kupuna, personas con discapacidad o familias con niños pequeños en su área
- Ofrecemos transporte o ayuda con la traducción para los vecinos que puedan necesitarla
- Comparte solo información verificada. desde canales oficiales
- Dona al Fondo de Ayuda para Desastres de Aloha United Way u otras organizaciones benéficas locales de confianza
- Voluntario para las labores de recuperación una vez que las autoridades lo declaren seguro
Recursos rápidos
¿Necesita ayuda ahora mismo? Estos recursos oficiales pueden conectarle con alertas de emergencia, refugios y apoyo en su zona.
Llama al 911 para emergencias que pongan en peligro la vida.
Marque 211 para ayuda que no sea de emergencia y recursos locales.