颶風會造成破壞性強風、洪水和大規模停電。.
Even a passing storm can lead to flooding, dangerous surf, and long-term disruptions.
AUW 211 在颶風來臨之前、期間和之後，為夏威夷居民提供即時更新、避難所資訊和恢復資源。.
如果您處於緊急危險中，請撥打 911！
受影響的社區
颶風會影響所有島嶼，尤其是沿海和低窪地區，這些地區容易遭受風暴潮和洪水侵襲。.
- 停電 道路阻塞可能導致社區與外界隔絕數日。.
- 住在老房子裡的人, 移動房屋或疏散路線有限的地區面臨更大的風險。.
- 依賴電動醫療設備的居民 或需要冷藏藥品時，應儘早制定備用方案。.
我可以去哪裡？
如果發布了颶風警報，請立即聽從縣緊急官員的指示。.
颶風來臨之前：
- 了解你的疏散區 以及最近的颶風避難所。.
- 註冊接收縣級緊急警報 用於風暴追蹤和疏散通知。.
- 修剪樹木並固定鬆散的戶外物品 它們可能會變成拋射物。.
- 用膠合板保護窗戶 或颶風防護百葉窗。.
- 為所有電子設備充電 並確保油箱至少半滿。.
颶風期間
- 轉移到颶風避難所 或遠離窗戶和沿海地區的安全建築。.
- 避免駕駛 一旦風速超過 40 英里/小時，請遠離被洪水淹沒的道路或倒塌的電線。.
- 待在室內 away from windows
- Do not go outside until officials announce it is safe.
我可以做哪些準備？
未雨綢繆能挽救生命。.
需要準備的物品：
- 14-day supply of water and non-perishable food.
- Battery-powered or hand-crank radio and flashlight with spare batteries.
- First aid kit, prescription medications, and hygiene supplies.
- Copies of IDs, insurance documents, and emergency contacts stored in a waterproof container.
- Extra cash in small bills (ATMs and card systems may be down).
- Face masks and sanitizer for shelter stays.
最佳實踐
- Unplug electronics before leaving or when power begins to flicker.
- Turn refrigerators/freezers to the coldest setting to preserve food during outages.
- Avoid candles; use flashlights or battery lanterns instead.
- If advised to evacuate, leave early—roads will close quickly.
- Keep vehicles fueled and phone charged.
AUW 211 能提供什麼？
Aloha United Way 211 在颶風期間和之後為您提供值得信賴的當地資源：
-
避難所和疏散地點訊息
-
食物、水和緊急物資援助
-
危機諮商與心理健康支持
-
清理、修復和災難復原計劃
-
財務援助推薦 為受地震災害影響的家庭
-
語言支援和無障礙服務 針對非英語人士和殘障人士
撥打211 或在線上搜尋即時幫助，一週 7 天全天候服務。.
我怎樣才能幫助我的鄰居？
颶風過後，社區重建始於鄰裡互助。.
多關心鄰居，特別是老年人、殘障人士和有嬰兒的家庭。.
- Share power (via portable chargers) or food if safe to do so.
- Help clear debris from driveways or walkways only after officials declare the area safe.
- Volunteer through vetted organizations to support response and recovery efforts.
- Avoid rumor-sharing—only share verified updates from official agencies.
快速資源
現在需要幫助嗎？這些官方資源可以幫助您取得您所在地區的緊急警報、避難所和支援服務。.
撥打911 以應對危及生命的緊急情況。.
撥打211 尋求非緊急幫助和當地資源。.