ハリケーンは破壊的な強風、洪水、広範囲にわたる停電を引き起こす可能性があります。
Even a passing storm can lead to flooding, dangerous surf, and long-term disruptions.
AUW 211 は、ハリケーン発生前、発生中、発生後にハワイの住民にリアルタイムの最新情報、避難所情報、復旧リソースを提供します。
緊急の危険がある場合は、911 に電話してください。
影響を受けるコミュニティ
ハリケーンはすべての島に影響を及ぼす可能性がありますが、特に高潮や洪水が発生しやすい沿岸部や低地に影響を及ぼします。
- 停電 道路が封鎖されると、コミュニティは数日間孤立する可能性があります。.
- 古い家に住んでいる人たちは、, 移動式住宅や避難経路が限られている地域では、より大きな危険にさらされています。.
- 電動医療機器に頼る住民 または医薬品の冷蔵については、早めにバックアップ計画を準備する必要があります。.
どこに行けばいいですか？
ハリケーン警報が発令された場合は、直ちに郡の緊急当局の指示に従ってください。
ハリケーンの前:
- 避難区域を把握する そして最寄りのハリケーン避難所。.
- 郡の緊急警報に登録する 嵐の追跡と避難通知のため。.
- 木を剪定し、屋外の固定されていない物を固定する それは発射物になる可能性があります。.
- 合板で窓を保護する またはハリケーンシャッター。.
- すべての電子機器を充電する ガソリンタンクは少なくとも半分以上満たしておいてください。.
ハリケーンの最中
- ハリケーン避難所に移動する または窓や沿岸地域から離れた安全な構造物。.
- 運転を避ける 風速が時速 40 マイルを超えたら、冠水した道路や倒れた電線には近づかないようにしてください。.
- 屋内に留まる away from windows
- Do not go outside until officials announce it is safe.
何を準備すればいいでしょうか?
準備は命を救う。
用意するもの：
- 14-day supply of water and non-perishable food.
- Battery-powered or hand-crank radio and flashlight with spare batteries.
- First aid kit, prescription medications, and hygiene supplies.
- Copies of IDs, insurance documents, and emergency contacts stored in a waterproof container.
- Extra cash in small bills (ATMs and card systems may be down).
- Face masks and sanitizer for shelter stays.
ベストプラクティス
- Unplug electronics before leaving or when power begins to flicker.
- Turn refrigerators/freezers to the coldest setting to preserve food during outages.
- Avoid candles; use flashlights or battery lanterns instead.
- If advised to evacuate, leave early—roads will close quickly.
- Keep vehicles fueled and phone charged.
AUW 211 は何を提供できますか?
Aloha United Way 211 は、ハリケーン発生時および発生後に信頼できる地元のリソースにあなたをつなぎます。
-
避難所・避難場所情報
-
食料、水、緊急物資の支援
-
危機カウンセリングとメンタルヘルスサポート
-
清掃、修復、災害復旧プログラム
-
財政援助の紹介 地震被害を受けた家族のために
-
言語サポートとアクセシビリティサービス 英語を話さない人や障害のある人向け
211に電話する または、オンラインでライブ ヘルプを検索して、週 7 日間ご利用いただけます。.
どうすれば隣人を助けることができますか？
ハリケーンの後、コミュニティの復興は隣人同士の支援から始まります。
近所の人、特にクプナ（高齢者）、障がいのある人、乳幼児がいる家族の様子を確認してください。
- Share power (via portable chargers) or food if safe to do so.
- Help clear debris from driveways or walkways only after officials declare the area safe.
- Volunteer through vetted organizations to support response and recovery efforts.
- Avoid rumor-sharing—only share verified updates from official agencies.
クイックリソース
今すぐ助けが必要ですか？これらの公式リソースは、あなたの地域の緊急警報、避難所、サポートにアクセスできます。
911に電話する 生命に関わる緊急事態に備えて。
211にダイヤル 緊急でないヘルプと地域のリソースについては、