{"id":4176,"date":"2025-10-30T17:08:54","date_gmt":"2025-10-31T03:08:54","guid":{"rendered":"https:\/\/auw211.org\/?p=4176"},"modified":"2025-11-05T11:49:15","modified_gmt":"2025-11-05T21:49:15","slug":"hawaii-relief-program-information","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/auw211.org\/zh_tw\/%e5%a4%8f%e5%a8%81%e5%a4%b7%e7%b7%8a%e6%80%a5%e9%a3%9f%e5%93%81%e6%95%91%e6%bf%9f%e9%87%91%e5%b8%b8%e8%a6%8b%e5%95%8f%e9%a1%8c%e8%a7%a3%e7%ad%94\/","title":{"rendered":"SNAP \u548c\u653f\u5e9c\u505c\u64fa\u671f\u9593\u590f\u5a01\u5937\u5c45\u6c11\u53ef\u7372\u5f97\u7684\u63f4\u52a9"},"content":{"rendered":"<p><strong>\u590f\u5a01\u5937\u5dde\u653f\u5e9c<\/strong> \u2013 <a href=\"https:\/\/humanservices.hawaii.gov\/information-about-impacts-on-snap-benefits-amid-the-government-shutdown\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/humanservices.hawaii.gov\/information-about-impacts-on-snap-benefits-amid-the-government-shutdown\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u653f\u5e9c\u505c\u64fa\u671f\u9593\u5c0d\u98df\u54c1\u5238\u798f\u5229\u7684\u5f71\u97ff\u8a0a\u606f<\/a><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u590f\u5a01\u5937\u6551\u6fdf\u8a08\u756b\uff0dTANF\u4f4f\u623f\u548c\u6c34\u96fb\u8cbb\u63f4\u52a9 <\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/www.catholiccharitieshawaii.org\/hawaii_relief_program\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u590f\u5a01\u5937\u5929\u4e3b\u6559\u6148\u5584\u6a5f\u69cb<\/a>\u8207\u590f\u5a01\u5937\u5dde\u4eba\u985e\u670d\u52d9\u90e8\u5408\u4f5c\uff0c\u8a72\u8a08\u756b\u70ba\u7b26\u5408\u689d\u4ef6\u7684\u7d93\u6fdf\u56f0\u96e3\u7533\u8acb\u4eba\u63d0\u4f9b\u4f4f\u623f\u63f4\u52a9\u3002\u6b64\u9805\u76ee\u662f\u70ba\u6709\u53d7\u6276\u990a\u5b50\u5973\u7684\u5bb6\u5ead\u6216\u8655\u65bc\u61f7\u5b55\u5f8c\u671f\uff08\u61f7\u5b55\u5f8c\u671f\uff09\u7684\u5b55\u5a66\u3002.&nbsp;<br>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u5168\u5dde\u8a08\u756b\u70ba\u6709\u53d7\u6276\u990a\u5b50\u5973\u7684\u5bb6\u5ead\u63d0\u4f9b\u9577\u9054\u56db\u500b\u6708\u7684\u4f4f\u623f\u548c\u6c34\u96fb\u8cbb\u88dc\u8cbc\uff0c\u5bb6\u5ead\u6536\u5165\u4e0a\u9650\u70ba 300% FPL\u3002&nbsp;<br><\/li>\n\n\n\n<li>\u6536\u5165\u6c34\u5e73\u9ad8\u65bcSNAP\uff08\u88dc\u5145\u71df\u990a\u63f4\u52a9\u8a08\u5283\uff09\u7684\u8cc7\u683c\u6a19\u6e96\uff0c\u4e14\u4e0d\u9650\u65bc\u9818\u53d6SNAP\u798f\u5229\u7684\u4eba\u3002&nbsp;<br><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.meoinc.org\/hawaii-relief-program-tanf-support-for-housing-and-utility-payments\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u6bdb\u4f0a\u5cf6\u7d93\u6fdf\u6a5f\u9047<\/a>, \u8207\u590f\u5a01\u5937\u5dde\u4eba\u985e\u670d\u52d9\u90e8\u5408\u4f5c\uff0c\u5c07\u70ba\u7b26\u5408\u689d\u4ef6\u7684\u5bb6\u5ead\u63d0\u4f9b\u9577\u9054\u56db\u500b\u6708\u7684 TANF \u4f4f\u623f\u548c\u6c34\u96fb\u8cbb\u63f4\u52a9\uff0c\u9019\u4e9b\u5bb6\u5ead\u81f3\u5c11\u6709\u4e00\u500b\u53d7\u6276\u990a\u5b50\u5973\uff0c\u4e26\u4e14\u6b63\u8655\u65bc\u7d93\u6fdf\u5371\u6a5f\u6216\u6709\u56f0\u96e3\u6642\u671f\u3002.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/humanservices.hawaii.gov\/hawaii-relief-program-faqs-support-for-housing-and-utility-payments\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u590f\u5a01\u5937\u5dde\u653f\u5e9c \u2013 \u590f\u5a01\u5937\u6551\u6fdf\u8a08\u756b\u5e38\u898b\u554f\u984c\u89e3\u7b54<\/a><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u590f\u5a01\u5937\u98df\u54c1\u9280\u884c\u2014\u5dde\u653f\u5e9c\u5411\u5168\u5dde\u7dca\u6025\u6ce8\u8cc7 $2 \u767e\u842c\uff0c\u4ee5\u6eff\u8db3\u4e0d\u65b7\u589e\u9577\u7684\u9700\u6c42\uff1a<\/strong>\u00a0<\/h3>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/hawaiifoodbank.org\/shutdown\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>\u653f\u5e9c\u505c\u64fa\u652f\u6301\uff0d\u590f\u5a01\u5937<\/strong><strong>\u02bb<\/strong><strong>\u98df\u7269\u9280\u884c<\/strong><\/a><strong><\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u590f\u5a01\u5937\u98df\u54c1\u9280\u884c\u8207\u5176\u5169\u500b\u5408\u4f5c\u5925\u4f34\u2014\u2014\u6bdb\u4f0a\u5cf6\u98df\u54c1\u9280\u884c\u548c\u98df\u54c1\u7c43\u2014\u2014\u4e4b\u9593\u7684\u5408\u4f5c\u78ba\u4fdd\u4e86\u5168\u5dde\u7684\u8986\u84cb\u7bc4\u570d\u3002&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u9019\u4e09\u5927\u98df\u7269\u9280\u884c\u8207 500 \u591a\u500b\u5408\u4f5c\u6a5f\u69cb\u548c\u98df\u7269\u6551\u6fdf\u7ad9\u5efa\u7acb\u4e86\u5408\u4f5c\u95dc\u4fc2\uff0c\u4ee5\u78ba\u4fdd\u98df\u7269\u80fd\u5920\u9001\u5230\u793e\u5340\u7684\u6bcf\u500b\u89d2\u843d\u3002&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u70ba\u590f\u5a01\u5937\u98df\u54c1\u9280\u884c\u53ca\u5176\u5408\u4f5c\u5925\u4f34\u63d0\u4f9b\u652f\u6301\u81f3\u95dc\u91cd\u8981\uff0c\u56e0\u70ba\u590f\u5a01\u5937\u5927\u591a\u6578\u63d0\u4f9b\u98df\u7269\u63f4\u52a9\u7684\u6a5f\u69cb\u90fd\u662f\u900f\u904e\u590f\u5a01\u5937\u98df\u54c1\u9280\u884c\u7684\u5206\u767c\u7db2\u7d61\u7372\u5f97\u98df\u7269\u9032\u884c\u5206\u767c\u7684\u3002&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-ad2f72ca wp-block-group-is-layout-flex\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u590f\u5a01\u5937\u7dca\u6025\u98df\u54c1\u63f4\u52a9\u8a08\u5283 (HEFAP)<\/h3>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-ad2f72ca wp-block-group-is-layout-flex\">\n<p>\u76ee\u524d\u9818\u53d6 SNAP \u798f\u5229\u7684\u4eba\u54e1\u5c07\u5728\u5176 EBT \u5361\u4e0a\u6536\u5230\u6bcf\u4eba $250 \u7f8e\u5143\u7684\u4e00\u6b21\u6027\u88dc\u8cbc\u3002\u9019\u7b46\u88dc\u8cbc\u53ef\u7528\u65bc\u8cfc\u8cb7\u98df\u54c1\uff0c\u9810\u8a08\u5c07\u65bc 11 \u6708\u4e2d\u65ec\u5230\u5e33\u3002.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<p>\u590f\u5a01\u5937\u7dca\u6025\u98df\u54c1\u63f4\u52a9\u8a08\u5283 (HEFAP) \u662f\u4e00\u9805\u65b0\u7684\u5dde\u653f\u5e9c\u8cc7\u52a9\u7684\u98df\u54c1\u798f\u5229\u8a08\u5283\uff0c\u7368\u7acb\u65bc\u88dc\u5145\u71df\u990a\u63f4\u52a9\u8a08\u5283 (SNAP)\u3002 HEFAP \u5c07\u70ba\u6bcf\u500b\u5bb6\u5ead\u7684\u6bcf\u4f4d\u6210\u54e1\u63d0\u4f9b $250 \u7f8e\u5143\u7684\u798f\u5229\u3002 HEFAP \u50c5\u9650\u65bc\u63a5\u53d7\u96fb\u5b50\u798f\u5229\u8f49\u5e33 (EBT) \u5361\u7684\u96f6\u552e\u5e97\u8cfc\u8cb7\u98df\u54c1\u548c\u96dc\u8ca8\u3002.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>HEFAP\u5c6c\u65bcSNAP\u798f\u5229\u55ce\uff1f<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u4e0d\u3002 HEFAP \u662f\u4e00\u9805\u65b0\u7684\u5dde\u653f\u5e9c\u8cc7\u52a9\u7684\u98df\u54c1\u798f\u5229\u8a08\u5283\uff0c\u8207 SNAP \u5b8c\u5168\u7368\u7acb\u3002\u4f46\u662f\uff0cHEFAP \u5c07\u4f7f\u7528\u8207 SNAP \u76f8\u540c\u7684\u96fb\u5b50\u798f\u5229\u8f49\u5e33 (EBT) \u6a5f\u5236\uff0c\u4e26\u53ef\u7528\u65bc\u5728\u63a5\u53d7 EBT \u7684\u96f6\u552e\u5e97\u8cfc\u8cb7\u98df\u54c1\u548c\u96dc\u8ca8\u3002.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u6211\u9700\u8981\u7533\u8acb\u9ad8\u7b49\u6559\u80b2\u63f4\u52a9\u8a08\u5283\uff08HEFAP\uff09\u55ce\uff1f<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u4e0d\uff0cHEFAP\u7121\u9700\u7533\u8acb\u3002\u7b26\u5408\u8cc7\u683c\u7684\u5bb6\u5ead\u5c07\u900f\u904e\u5176EBT\u5361\u81ea\u52d5\u7372\u5f97\u798f\u5229\u3002\u5177\u9ad4\u8cc7\u683c\u8981\u6c42\u5c07\u5728\u5c08\u6848\u8a73\u60c5\u6700\u7d42\u78ba\u5b9a\u5f8c\u5118\u5feb\u516c\u4f48\u3002<\/p>\n\n\n\n<p><strong>HEFAP\u798f\u5229\u4f55\u6642\u767c\u653e\uff1f<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u7f8e\u570b\u570b\u571f\u5b89\u5168\u90e8\u9810\u8a08\u5c07\u65bc 11 \u6708\u4e2d\u65ec\u5411\u7b26\u5408\u8cc7\u683c\u7684\u5bb6\u5ead\u767c\u653e HEFAP \u798f\u5229\u3002.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u6211\u5982\u4f55\u4e86\u89e3\u66f4\u591a\uff1f<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u95dc\u65bcHEFAP\u7684\u66f4\u591a\u7d30\u7bc0\u4ecd\u5728\u6572\u5b9a\u4e2d\u3002\u7d30\u7bc0\u78ba\u5b9a\u5f8c\uff0c\u5c07\u5728\u7db2\u7ad9\u4e0a\u516c\u4f48\u3002 <a href=\"https:\/\/humanservices.hawaii.gov\/hawaii-emergency-food-benefit-faqs\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/humanservices.hawaii.gov\/hawaii-emergency-food-benefit-faqs\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u570b\u571f\u5b89\u5168\u90e8\u7db2\u7ad9<\/a> \u4e26\u900f\u904e\u5176\u4ed6\u516c\u5171\u516c\u544a\u9032\u884c\u4e86\u5206\u4eab\u3002\u8acb\u5728\u672a\u4f86\u5e7e\u9031\u5167\u7e7c\u7e8c\u95dc\u6ce8\u570b\u571f\u5b89\u5168\u90e8\u7db2\u7ad9\u4ee5\u7372\u53d6\u6700\u65b0\u8cc7\u8a0a\u3002.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u66f4\u591a\u8cc7\u6e90<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u641c\u5c0b <strong><a href=\"https:\/\/search.auw211.org\/search?taxonomies=BD-1800.2000,NL-6000.2000-220,BD-1800.2250,BD-2400.2590,BD-5000.3500,TJ-3200,BD-1800.2000-620,BD-1800.2000-640,NL-6000.5800&amp;query_type=taxonomy&amp;category_name=Emergency%20Food&amp;query_language=en\">211\u8cc7\u6599\u5eab<\/a><\/strong> \u5982\u679c\u60a8\u5931\u53bb\u4e86 SNAP \u798f\u5229\uff0c\u53ef\u7372\u5f97 24\/7 \u5168\u5929\u5019\u8cc7\u6e90\uff1a <a href=\"https:\/\/search.auw211.org\/search?taxonomies=BD-1800.2000,NL-6000.2000-220,BD-1800.2250,BD-2400.2590,BD-5000.3500,TJ-3200,BD-1800.2000-620,BD-1800.2000-640,NL-6000.5800&amp;query_type=taxonomy&amp;category_name=Emergency%20Food&amp;query_language=en\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/search.auw211.org\/search?taxonomies=BD-1800.2000,NL-6000.2000-220,BD-1800.2250,BD-2400.2590,BD-5000.3500,TJ-3200,BD-1800.2000-620,BD-1800.2000-640,NL-6000.5800&amp;query_type=taxonomy&amp;category_name=Emergency%20Food&amp;query_language=en\">SNAP\u66ff\u4ee3\u98df\u54c1\u8cc7\u6e90<\/a><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u590f\u5a01\u5937\u6551\u6fdf\u8a08\u5283\u8cc7\u8a0a\u4ee5\u53ca\u5728 2025 \u5e74\u653f\u5e9c\u505c\u64fa\u671f\u9593\u70ba\u590f\u5a01\u5937\u5c45\u6c11\u63d0\u4f9b\u7684\u652f\u63f4\u4ee5\u53ca\u5c0d SNAP \u798f\u5229\u7684\u5f71\u97ff\u3002.<\/p>","protected":false},"author":11,"featured_media":4270,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"tpl-full-width.php","format":"standard","meta":{"footnotes":"[]"},"categories":[5,46,47,48,49,50,51,52],"tags":[],"class_list":["post-4176","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","category-disaster-response","category-earthquake","category-flood","category-hurricane","category-tsunami","category-volcano","category-wildfire"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/auw211.org\/zh_tw\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4176","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/auw211.org\/zh_tw\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/auw211.org\/zh_tw\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/auw211.org\/zh_tw\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/auw211.org\/zh_tw\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4176"}],"version-history":[{"count":30,"href":"https:\/\/auw211.org\/zh_tw\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4176\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4268,"href":"https:\/\/auw211.org\/zh_tw\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4176\/revisions\/4268"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/auw211.org\/zh_tw\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4270"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/auw211.org\/zh_tw\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4176"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/auw211.org\/zh_tw\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4176"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/auw211.org\/zh_tw\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4176"}],"curies":[{"name":"\u53ef\u6fd5\u6027\u7c89\u5291","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}