{"id":12,"date":"2018-10-28T20:35:06","date_gmt":"2018-10-28T20:35:06","guid":{"rendered":"https:\/\/auw211.org\/?page_id=12"},"modified":"2026-07-02T11:49:06","modified_gmt":"2026-07-02T21:49:06","slug":"home","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/auw211.org\/tl\/","title":{"rendered":"Bahay"},"content":{"rendered":"<h2>\n\t\t\tKailangan mo ng tulong?\t<\/h2>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/search.auw211.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\t\tMag-click dito para maghanap sa 211\n\t\t\t\t\t<\/a>\n<h1>\n\t\t\tAloha United Way 211\t<\/h1>\n\tMula sa &quot;hello&quot; para tumulong. Natapos ka na namin <strong>4,000 lokal na mapagkukunan<\/strong>.<br \/>\n<strong>AUW 211<\/strong> ay ang tanging statewide helpline ng Hawai\u02bbi na kumokonekta sa iyo sa mga mapagkukunang kailangan mo.\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/search.auw211.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\tMaghanap Online\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t<h4>Paano tayo makakatulong?<\/h4>\nPumili ng paraan na pinakamainam para sa iyo.<br \/>\nKapag tumawag ka, may live na boses sa kabilang dulo \u2013 handang tumulong.\u00a0\n\t\t<figure itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<a href=\"tel:211\"  target=\"_self\" itemprop=\"url\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/auw211.org\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/call.svg\" alt=\"tawag\" height=\"96\" width=\"96\" title=\"tawag\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t<\/figure>\n<h3><a href=\"tel:211\" target=\"_self\">Tumawag sa 211<\/a><\/h3>o lokal: <a href=\"tel:808-275-2000\">808-275-2000<\/a><br \/>\nwalang bayad: <a href=\"tel:18772756569\">1-877-275-6569<\/a>\n<p>Upang makatulong sa paghahanap ng mga mapagkukunan sa iyong lugar at para sa mga layunin ng pag-uulat, mangyaring magkaroon ng iyong zip code, edad, at pagkakakilanlan ng kasarian.<\/p>\n\t\t<figure itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<a href=\"sms:8772756569\"  target=\"_self\" itemprop=\"url\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/auw211.org\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/text.svg\" alt=\"text\" height=\"96\" width=\"96\" title=\"text\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t<\/figure>\n<h3><a href=\"sms:8772756569\" target=\"_self\">I-text ang &quot;Tulong&quot;<\/a><\/h3><p>sa: <a href=\"tel:18772756569\">877-275-6569<\/a><\/p>\n<p>Upang makatulong sa paghahanap ng mga mapagkukunan sa iyong lugar at para sa mga layunin ng pag-uulat, mangyaring magkaroon ng iyong zip code, edad, at pagkakakilanlan ng kasarian.<\/p>\n\t\t<figure itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/search.auw211.org\/\"  target=\"_blank\" rel=\"noopener\"  itemprop=\"url\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/auw211.org\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/search.svg\" alt=\"paghahanap\" height=\"96\" width=\"96\" title=\"paghahanap\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t<\/figure>\n<h3><a href=\"https:\/\/search.auw211.org\/\" target=\"_blank\"  rel=\"noopener\">Maghanap<\/a><\/h3><p><a href=\"https:\/\/search.auw211.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">search.auw211.org<\/a><\/p>\n<p>I-browse ang lahat ng aktibong mapagkukunan sa aming online na search engine, magagamit 24\/7.<\/p>\n\t\t<figure itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/home-c19.incontact.com\/incontact\/chatclient\/chatclient.aspx?poc=75782264-8644-4c11-ab70-28eb11c497e9&#038;bu=4595725\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" itemprop=\"url\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/auw211.org\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/chat.svg\" alt=\"chat\" height=\"96\" width=\"96\" title=\"chat\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t<\/figure>\n<h3><a href=\"https:\/\/home-c19.incontact.com\/incontact\/chatclient\/chatclient.aspx?poc=75782264-8644-4c11-ab70-28eb11c497e9&#038;bu=4595725\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Live Chat<\/a><\/h3><a href=\"https:\/\/home-c19.incontact.com\/incontact\/chatclient\/chatclient.aspx?poc=75782264-8644-4c11-ab70-28eb11c497e9&amp;bu=4595725\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">I-click Upang Makipag-chat<\/a>\n7 am - 10 pm, 7 araw sa isang linggo.\n<p>Upang makatulong sa paghahanap ng mga mapagkukunan sa iyong lugar at para sa mga layunin ng pag-uulat, mangyaring magkaroon ng iyong zip code, edad, at pagkakakilanlan ng kasarian.<\/p>\n\t\t<figure itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<a href=\"mailto:info211@auw.org\"  target=\"_self\" itemprop=\"url\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/auw211.org\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/email.svg\" alt=\"email\" height=\"96\" width=\"96\" title=\"email\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t<\/figure>\n<h3><a href=\"mailto:info211@auw.org\" target=\"_self\">Email<\/a><\/h3><a href=\"mailto:info211@auw.org\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">info211@auw.org<\/a>\nPayagan ang isang araw ng negosyo.\n<p>Upang makatulong sa paghahanap ng mga mapagkukunan sa iyong lugar at para sa mga layunin ng pag-uulat, mangyaring isama ang iyong zip code, edad, at pagkakakilanlan ng kasarian.<\/p>\n\t\t<iframe loading=\"lazy\" width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/PWgxNBKsP_8\" title=\"YouTube video player\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe>\t\n<h2>\n\t\t\tKami ay Higit sa Inaakala Mo\t<\/h2>\n\t<p>Kung kailangan mo ng impormasyon at mga mapagkukunan o agarang tulong na pang-emergency, ang aming 211 Helpline Specialist ay magagamit upang gabayan ka. Batay sa iyong mga pangangailangan at lokasyon, makakahanap kami ng mga kapaki-pakinabang na mapagkukunan na maaari mong samantalahin kaagad.<\/p>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/search.auw211.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\t\tHanapin ang Resource Database\n\t\t\t\t\t<\/a>\n<h2>\n\t\t\t211 Sagot\t<\/h2>\n\t\t\t<a href=\"\/tl\/category\/211-answers\/\"  target=\"_self\">\n\t\t\t\t\t\tTingnan ang Higit Pa\n\t\t\t\t\t<\/a>\n<h2>\n\t\t\tIsang Pinagkakatiwalaang Mapagkukunan at Mahalagang Koneksyon\t<\/h2>\n\t<p>Ang AUW&#039;s 211 Helpline ay gumagamit ng mga dedikadong kawani upang mag-curate at magpanatili ng resource data at mga programa. Kami ang pinakamahusay at pinakapinagkakatiwalaang mapagkukunan ng mga mapagkukunan ng serbisyong panlipunan sa estado ng Hawai\u02bbi. Idagdag ang iyong mga programa at serbisyo ngayon. Tutulungan namin na ikonekta ang 211 mga user sa mga mapagkukunang pinakaangkop sa kanilang heograpiya at pangangailangan.<\/p>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/auw211.org\/tl\/provider\/\" target=\"_self\">\n\t\t\t\t\t\tMagdagdag o mag-update ng mga ahensya at programa.\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/auw211.org\/tl\/contact\/\"  target=\"_self\">\n\t\t\t\t\t\tHumiling ng mga materyal na pang-promosyon.\n\t\t\t\t\t<\/a>\n<h2>\n\t\t\tGumagawa ng Epekto sa ating Komunidad.\t<\/h2>\n\t<p>Ang 211 na helpline ng Aloha United Way&#039;s sa buong estado ay nag-uugnay sa mga tao sa mga mapagkukunang gusto nila at maaaring hindi nila alam na kailangan nila. 211 Ang mga espesyalista ay sinanay upang tulungan kang makahanap ng pagkain, tirahan, tulong pinansyal, pangangalaga sa bata, suporta sa pagiging magulang, pangangalaga sa mga ninuno, mga serbisyo sa kapansanan, pagsasanay sa trabaho at higit pa. Ang serbisyo ay libre at kumpidensyal. Ang data ng serbisyo ay tumutulong din na mapabuti ang mga patakaran at mapagkukunan at magagamit nang libre, bilang isang mapagkukunan ng komunidad.<\/p>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/auw211.org\/tl\/tungkol-sa\/\"  target=\"_self\">\n\t\t\t\t\t\tAlamin ang tungkol sa Aloha United Way 211\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/auw211.org\/tl\/komunidad-data\/\"  target=\"_self\">\n\t\t\t\t\t\tTingnan ang Datos ng Komunidad at Taunang Ulat ng 2025 211\n\t\t\t\t\t<\/a>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kailangan mo ba ng tulong? Mag-click dito para maghanap sa 211 Aloha United Way 211 Mula sa &quot;hello&quot; para tumulong. Nasasakupan ka namin ng mahigit 4,000 lokal na mapagkukunan. Ang AUW 211 ang tanging helpline sa buong estado ng Hawai\u02bbi na nag-uugnay sa iyo sa mga mapagkukunang kailangan mo. Maghanap Online Paano kami makakatulong? Pumili ng paraan na pinakamainam para sa iyo. Kapag tumawag ka, isang\u2026<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-12","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/auw211.org\/tl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/auw211.org\/tl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/auw211.org\/tl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/auw211.org\/tl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/auw211.org\/tl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12"}],"version-history":[{"count":22,"href":"https:\/\/auw211.org\/tl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4369,"href":"https:\/\/auw211.org\/tl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12\/revisions\/4369"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/auw211.org\/tl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}