AUW 211 connects Hawai’i residents with evacuation updates, shelter locations, and recovery resources before, during, and after an eruption.<\/p>\n\t\t\t\t![\"foolkaanno\"](\"https:\/\/auw211.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/volcano.png\" "\\"foolkaanno\\"")
\n\t
Haddii aad ku jirto khatar degdeg ah, fadlan wac 911!<\/strong><\/h3>\n\n\t\t\tWar Deg Deg Ah\t<\/h2>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\tWax badan ka arag\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\tBulshooyinka ay Saameeyeen<\/h2>\n
Khatarta foolkaanadu waxay saamayn kartaa bulshooyinka mayl ka fog goobta uu qaraxu ka dhacay. The risk isn’t only from lava – ash, gas, and earthquakes often accompany volcanic activity.<\/strong><\/p>\nKuwa ugu saamaynta badan waxaa ka mid ah:<\/strong><\/p>\n\n- Deganeyaasha u dhow aagagga dillaacay ee firfircoon<\/strong> ama waddooyinka qulqulka lafaha,<\/strong> especially in East Hawai’i Island (Puna, Ka’\u016b, and surrounding areas)<\/li>\n
- Dadka qaba neefta, arrimaha neefsashada, ama xaaladaha wadnaha<\/strong>, xasaasi u ah gaaska foolkaanaha (vog) iyo dambaska<\/li>\n
- Beeralayda, shaqaalaha dibadda, iyo jawaabayaasha ugu horreeya<\/strong> soo gaadhay dambaska ama wasakhowga hawada<\/li>\n
- Bulshooyinka ayaa hoos u dhacaya<\/strong> laga soo qaado hawo-mareenada foolkaanaha ama tuubooyinka gaaska<\/li>\n
- Dadka deegaanka oo aan haysan gaadiid la isku halayn karo<\/strong> kuwaasoo laga yaabo inay u baahdaan caawimo si degdeg ah looga daadgureeyo<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t
![\"pexels-jess-vide-4785007\"](\"https:\/\/auw211.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/pexels-jess-vide-4785007-scaled.jpg\" "\\"pexels-jess-vide-4785007\\"")
\n\txagee tagi karaa<\/h2>\n
Haddii aad ku jirto khatar degdeg ah, wac 911<\/strong>.
If you’re safe but need non-emergency help, wac 211<\/strong> kheyraadka deegaanka.<\/p>\n\tGoobaha nabdoon waxaa ka mid ah:<\/strong><\/h3>\n\n- Difaaca Madaniga ah ee Gobolka<\/strong> hoyga daadgureynta<\/li>\n
- Xarumaha bulshada<\/strong> ama dugsiyada ka baxsan aagagga khatarta ah<\/li>\n
- Saaxiibada ama guryaha qoyska<\/strong> meelaha aan la taaban<\/li>\n
- Hoyga xayawaanka ku habboon,<\/strong> where available – confirm through your county’s emergency management office<\/li>\n<\/ul>\n\t
Haddii mas'uuliyiintu ay soo saaraan amar ka bixitaan, isla markiiba u bax hoy loo qoondeeyay ama aag ammaan ah oo ka baxsan aagga ay dhibaatadu saameysey.<\/strong><\/p>\n <\/p>\n\t
Maxaan samayn karaa si aan isu diyaariyo?<\/h2>\nDiyaargarowga wuxuu badbaadiyaa nolosha.<\/strong> Gurigaaga ilaali oo qorshee ka hor inta aanay dhicin dhacdo foolkaanooyin ah.\n\t\t\t\t![\"pexels-tim-samuel-5834972\"](\"https:\/\/auw211.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/pexels-tim-samuel-5834972-scaled.jpg\" "\\"pexels-tim-samuel-5834972\\"")
\n\tPreparation is key – volcanic hazards can last weeks or months.<\/strong><\/p>\n\n- Hayso xirmada saadka degdega ah ee 14 maalmood ah<\/strong> (biyo, cunto, dawooyin, toosh, maaskaro, muraayadaha, raadiyaha)<\/li>\n
- Ogow waddooyinka daad-gureyntaada<\/strong> iyo aagagga nabdoon wakhtiga ka hor<\/li>\n
- Ka ilaali hawada gudaha:<\/strong> xir dariishadaha, xir daldaloolada, oo isticmaal hawo-sifeeye ama maro qoyan dushooda hawo-mareenada<\/li>\n
- Xiro waji-xidhka N95<\/strong> ama maro daboolan si loo yareeyo neefsashada dambaska<\/li>\n
- Gaadhigaaga ka dhig mid shidaal leh<\/strong> diyaarna u ah daad gureynta<\/li>\n
- La soco wixii ku soo kordha<\/strong> from Hawaiian Volcano Observatory (USGS) and Hawai’i County Civil Defense<\/li>\n
- U diyaari xayawaanka iyo xoolaha<\/strong> – know where they can go if you need to leave quickly<\/li>\n
- Dib u eeg siyaasaddaada caymiska<\/strong> daboolida waxyeelada lafaha iyo foolkaanaha<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t
![\"Naag,](\"https:\/\/auw211.org\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/shutterstock_141030979-scaled.jpg\" "\\"Naag,")
\n\tMaxay AUW 211 bixin kartaa?<\/h2>\nAloha United Way 211 waxay kugu xidhaysaa kuwa la aamini karo, ilaha deegaanka inta lagu jiro iyo ka dib Dhacdada Volcanic:\n\n- \nHoyga iyo macluumaadka goobta daadgureynta<\/strong>\n<\/li>\n
- \nCunto, biyo, iyo gargaar sahayda degdega ah<\/strong>\n<\/li>\n
- \nLa-talinta dhibaatada iyo taageerada caafimaadka dhimirka<\/strong>\n<\/li>\n
- \nNadiifinta, dayactirka, iyo barnaamijyada soo kabashada musiibada<\/strong>\n<\/li>\n
- \ngudbinta kaalmada dhaqaale<\/strong> qoysaska ay waxyeelada ka soo gaartay dhulgariirka\n<\/li>\n
- \nTaageerada luqadda iyo adeegyada gelitaanka<\/strong> loogu talagalay dadka aan Ingiriisiga ku hadlin iyo dadka naafada ah\n<\/li>\n<\/ul>\nWac 211<\/strong> ama online ka raadi caawimo toos ah, 7 maalmood todobaadkii.\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\tWac 211\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\tKa Raadi Online\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t
Sideen u caawin karaa deriskayga?<\/h2>\n\t
Volcanic events can isolate communities and strain resources – helping one another makes recovery faster and safer.<\/strong><\/p>\n\n- Hubi kupuna<\/strong>, qoysaska leh carruur yaryar, ama kuwa leh arrimaha caafimaadka<\/li>\n
- Bixi safar ama hoy ku meel gaar ah<\/strong> if it’s safe to do so<\/li>\n
- La wadaag wararka saxda ah<\/strong> from official agencies – not social media rumors<\/li>\n
- Donate to Aloha United Way’s Disaster Relief Fund<\/strong> ama ururo maxali ah oo lagu kalsoon yahay<\/li>\n
- Iskaa wax u qabso<\/strong> with Hawai’i VOAD once authorities confirm it’s safe to assist<\/li>\n<\/ul>\n\t
Khayraadka Degdega ah<\/h2>\n
Ma u baahan tahay caawimo hadda? Ilahan rasmiga ahi waxay kugu xidhi karaan digniinaha degdega ah, hoyga, iyo taageerada agagaarkaaga.<\/p>\n
garaac 911<\/strong> xaaladaha degdega ah ee nafta halis gelinaya.
\ngaraac 211<\/strong> Caawinaad aan degdeg ahayn iyo agabka deegaanka.<\/blockquote>\n\tDigniinta Rasmiga ah & Diyaargarowga<\/h3>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\tKhayraadka Guud\n\t\t\t\t\t<\/a>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Foolkaanadu waxay u dhici karaan si lama filaan ah ama waxay u dhismi karaan waqti ka dib, iyagoo sii daaya lava, dambaska, iyo gaasaska sunta ah. Waxay burburin karaan hantida, carqaladeeyaan waddooyinka iyo safarka hawada, waxayna keeni karaan khataro caafimaad oo halis ah oo ka yimaada dambaska iyo tayada hawada oo liita. AUW 211 waxay ku xidhaa dadka Hawai'i cusboonaysiinta daadgureynta, meelaha hoyga, iyo agabka soo kabashada ka hor, inta lagu jiro, iyo ka dib qarxinta. Haddii\u2026<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":4064,"parent":3964,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3971","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/auw211.org\/so\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3971","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/auw211.org\/so\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/auw211.org\/so\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/auw211.org\/so\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/auw211.org\/so\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3971"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/auw211.org\/so\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3971\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4252,"href":"https:\/\/auw211.org\/so\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3971\/revisions\/4252"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/auw211.org\/so\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3964"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/auw211.org\/so\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4064"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/auw211.org\/so\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3971"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
Bulshooyinka ay Saameeyeen<\/h2>\n
Khatarta foolkaanadu waxay saamayn kartaa bulshooyinka mayl ka fog goobta uu qaraxu ka dhacay. The risk isn’t only from lava – ash, gas, and earthquakes often accompany volcanic activity.<\/strong><\/p>\n Kuwa ugu saamaynta badan waxaa ka mid ah:<\/strong><\/p>\n Haddii aad ku jirto khatar degdeg ah, wac 911<\/strong>. Haddii mas'uuliyiintu ay soo saaraan amar ka bixitaan, isla markiiba u bax hoy loo qoondeeyay ama aag ammaan ah oo ka baxsan aagga ay dhibaatadu saameysey.<\/strong><\/p>\n <\/p>\n\t Preparation is key – volcanic hazards can last weeks or months.<\/strong><\/p>\n Volcanic events can isolate communities and strain resources – helping one another makes recovery faster and safer.<\/strong><\/p>\n Ma u baahan tahay caawimo hadda? Ilahan rasmiga ahi waxay kugu xidhi karaan digniinaha degdega ah, hoyga, iyo taageerada agagaarkaaga.<\/p>\n Foolkaanadu waxay u dhici karaan si lama filaan ah ama waxay u dhismi karaan waqti ka dib, iyagoo sii daaya lava, dambaska, iyo gaasaska sunta ah. Waxay burburin karaan hantida, carqaladeeyaan waddooyinka iyo safarka hawada, waxayna keeni karaan khataro caafimaad oo halis ah oo ka yimaada dambaska iyo tayada hawada oo liita. AUW 211 waxay ku xidhaa dadka Hawai'i cusboonaysiinta daadgureynta, meelaha hoyga, iyo agabka soo kabashada ka hor, inta lagu jiro, iyo ka dib qarxinta. Haddii\u2026<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":4064,"parent":3964,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3971","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/auw211.org\/so\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3971","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/auw211.org\/so\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/auw211.org\/so\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/auw211.org\/so\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/auw211.org\/so\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3971"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/auw211.org\/so\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3971\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4252,"href":"https:\/\/auw211.org\/so\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3971\/revisions\/4252"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/auw211.org\/so\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3964"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/auw211.org\/so\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4064"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/auw211.org\/so\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3971"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}\n
\n\txagee tagi karaa<\/h2>\n
If you’re safe but need non-emergency help, wac 211<\/strong> kheyraadka deegaanka.<\/p>\n\tGoobaha nabdoon waxaa ka mid ah:<\/strong><\/h3>\n
\n
Maxaan samayn karaa si aan isu diyaariyo?<\/h2>\nDiyaargarowga wuxuu badbaadiyaa nolosha.<\/strong> Gurigaaga ilaali oo qorshee ka hor inta aanay dhicin dhacdo foolkaanooyin ah.\n\t\t\t\t
\n\t\n
\n\tMaxay AUW 211 bixin kartaa?<\/h2>\nAloha United Way 211 waxay kugu xidhaysaa kuwa la aamini karo, ilaha deegaanka inta lagu jiro iyo ka dib Dhacdada Volcanic:\n
\n
Sideen u caawin karaa deriskayga?<\/h2>\n\t
\n
Khayraadka Degdega ah<\/h2>\n
garaac 911<\/strong> xaaladaha degdega ah ee nafta halis gelinaya.
\ngaraac 211<\/strong> Caawinaad aan degdeg ahayn iyo agabka deegaanka.<\/blockquote>\n\tDigniinta Rasmiga ah & Diyaargarowga<\/h3>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\tKhayraadka Guud\n\t\t\t\t\t<\/a>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"