Available Support for Hawaiʻi Residents

ハワイ州政府 – 政府閉鎖によるSNAP給付金への影響に関する情報

The Hawaiʻi Relief Programs – TANF Support for Housing and Utility Payments

  • ハワイのカトリック慈善団体は、ハワイ州人間サービス局と提携し、経済的困難を抱える適格な申請者に対し、住宅支援を提供しています。このプログラムは、扶養児童がいる世帯、または妊娠後期の妊婦が対象です。. 
    • 扶養家族がいる家族に、最高 300% FPL までの住宅費および公共料金を最大 4 か月分支給する州全体のプログラム。 
    • 所得水準はSNAPよりも高く、受給者だけに限定されません。 
  • マウイ島の経済機会, は、ハワイ州人間サービス局と提携して、世帯内に扶養児童が少なくとも 1 人おり、経済的危機または困窮状態にある対象家族に対し、住宅費および光熱費の支払いのための TANF 支援を最大 4 か月提供します。.

ハワイ州政府 – ハワイ救済プログラムに関するよくある質問

ハワイフードバンク - 州全体で需要の増加に対応するため200万の緊急資金を投入: 

政府閉鎖支援 – ハワイʻi フードバンク 

  • ハワイ・フードバンクとその 2 つのパートナーであるマウイ・フードバンクとフード・バスケットとの提携により、州全体への支援が確保されます。 
  • これら 3 つの主要フードバンクは、500 を超えるパートナー機関やフードパントリーと提携しており、地域社会の隅々まで食料を届けるために活用しています。 
  • ハワイで食糧支援を提供する機関の大半は、ハワイ フードバンクの配給ネットワークを通じて配給用の食糧を受け取っているため、ハワイ フードバンクとそのパートナーへの支援は非常に重要です。 

Hawaiʻi Emergency Food Assistance Program (HEFAP)

Current SNAP recipients will receive a one-time credit of $250 per person on their EBT card. This benefit can be used for food purchases and will appear by mid-November.

The Hawaiʻi Emergency Food Assistance Program (HEFAP) is a new state-sponsored food benefit that is separate from the Supplemental Nutrition Assistance Program (SNAP) benefit. HEFAP will provide a benefit of $250 per person in a household. The HEFAP will be restricted to purchase food and groceries at retail locations that accept Electronic Benefit Transfer (EBT) cards.

Is HEFAP a SNAP benefit?

No. HEFAP is a new state-sponsored food benefit, separate and distinct from SNAP. However, HEFAP will utilize the same EBT mechanism as SNAP and will be used to purchase food and groceries at retail locations that accept EBT.

Do I need to apply for HEFAP? 

No. There is no application process for HEFAP. Benefits will be automatically issued to eligible households through their EBT card. Specific eligibility details will be shared soon as the program details are finalized.  

When will HEFAP benefits be issued? 

DHS anticipates HEFAP benefits will be issued to eligible households in mid-November.

さらに詳しく知るにはどうすればいいですか?

Further details regarding HEFAP are still being finalized. As details are finalized, they will be posted on the DHS website and shared through additional public announcements. Please continue to check the DHS website for updates over the coming weeks.

追加リソース

検索 211データベース SNAP 給付金を失った場合のリソースは 24 時間年中無休でご利用いただけます。 SNAP代替食品リソース