{"id":3093,"date":"2022-03-13T14:11:39","date_gmt":"2022-03-13T21:11:39","guid":{"rendered":"https:\/\/auw211.org\/?page_id=3093"},"modified":"2026-02-11T10:58:19","modified_gmt":"2026-02-11T20:58:19","slug":"community-data","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/auw211.org\/es\/datos-de-la-comunidad\/","title":{"rendered":"Datos comunitarios"},"content":{"rendered":"<figure itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/auw211.org\/wp-content\/plugins\/bb-plugin\/img\/pixel.png\" alt=\"\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t<\/figure>\n<h2>\n\t\t\tCommunity Data That Drives Action Across Hawai&#8217;i\t<\/h2>\n\t<p>Con el respaldo de la l\u00ednea de ayuda estatal AUW 211, reunimos datos de la comunidad en tiempo real para ayudar a los socios sin fines de lucro, financiadores y tomadores de decisiones a comprender las necesidades, identificar brechas y enfocar los recursos donde m\u00e1s importan.<\/p>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/auw211.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/211-Annual-Report-2025_v8.pdf\"  target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\t\tInforme anual AUW 211 2025\n\t\t\t\t\t<\/a>\n<figure itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/auw211.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/211-Annual-report-screenshot-309x400.png\" alt=\"Captura de pantalla del informe anual 211\" height=\"400\" width=\"309\" title=\"Captura de pantalla del informe anual 211\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t<\/figure>\n<h3>\n\t\t\tPor qu\u00e9 son importantes los datos de la comunidad 211\t<\/h3>\n\tEvery interaction with 211-calls, texts, chats, and searches-creates a real-time picture of what individuals and families across Hawai&#8217;i are experiencing right now.\nThis data allows us to:\n\t\t\t Track emerging and urgent needs as they happen\t\t\n\t\t\t <p>Identificar tendencias en regiones, poblaciones y sistemas.<\/p>\t\t\n\t\t\t <p>Apoyar respuestas comunitarias m\u00e1s r\u00e1pidas y coordinadas<\/p>\t\t\n\t<figure itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/auw211.org\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/TKO_8206-1200x800.jpg\" alt=\"TKO_8206\" height=\"800\" width=\"1200\" title=\"TKO_8206\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t<\/figure>\n\t<p>Al trabajar con nuestros socios sin fines de lucro, los datos del 211 y una amplia selecci\u00f3n de otros puntos de datos y miembros de la comunidad, podemos asesorar sobre las necesidades de nuestra comunidad y enfocarnos en las \u00e1reas donde tenemos la oportunidad de generar el mayor impacto. Podemos implementar cambios con mayor eficiencia, respondiendo a las necesidades cambiantes, lo que convierte a la L\u00ednea de Ayuda Estatal AUW 211 en un recurso vital.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Community Data That Drives Action Across Hawai&#8217;i Powered by AUW 211 Statewide Helpline, we bring together real-time community data to help nonprofit partners, funders, and decision-makers understand needs, identify gaps, and focus resources where they matter most. 2025 AUW 211 Annual Report Why 211 Community Data Matters Every interaction with 211-calls, texts, chats, and searches-creates&hellip;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":4280,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3093","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/auw211.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3093","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/auw211.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/auw211.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/auw211.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/auw211.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3093"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/auw211.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3093\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4282,"href":"https:\/\/auw211.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3093\/revisions\/4282"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/auw211.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4280"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/auw211.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3093"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}